侯方域题联戏宋荦

宾客正饮酒，忽然一客人道：“浩命夫人寿诞之日诸事皆好，只是有点美中不足。”众人问道：“有何不足？”那人道：“寿礼样样皆有，只是缺少名人楹联字画。”一老者捋着银须笑道：“请名人有何难？不需出城便可请到。侯尚书的三公子侯方域乃当世奇才，闻名华夏，琴棋书画样样精通，被称 天下第一才子，连秦淮名伎李香君都看上了他。若将他请来题诗作画，岂不是为诰命夫人50大寿锦上添花吗？众宾客恍然大悟，拍手叫好。

侯方域来到宋府，宋权长子宋荦（字牧仲），盛情款待。酒酣，侯方域挥毫写了两行字，众人一看，大吃一惊，个个目瞪口呆。宋荦二目圆瞪，气得说不出话来。你道众人为何吃惊？宋荦为何发怒？原来侯方域写了这样两行字：

日月诰命不是人

兄弟三人都做贼

侯方域放下笔环视一周，坐下来不紧不慢地又饮起酒来，弄得大家哭笑不得，眼看这桌宴席就要不欢而散。侯方域站起微微笑道：“牧仲和诸位不是要请我题楹联吗？我还没写完诸位为何吃惊？牧仲为何发怒？诸君皆知李白斗酒诗百篇，我也是酒量不足写不好啊！”说罢连饮数杯，挥毫又在下面各添七个字。大家一看原来是 —

日月诰命不是人九天仙女下凡尘

兄弟三人都做贼个个偷桃献母亲

楹联新颖别致，其字刚劲有力，龙飞凤舞，众人看罢拍手叫绝，宋荦也转怒为喜，含笑道：“宋某不才，错怪了朝宗，惭愧！

惭愧！”他又伸起大拇指赞道：“朝宗乃旷世奇才，我不如也。敬佩！敬佩！”于是又重新设宴，二人开怀畅饮。